Insomma, lo sviluppo delle comunica

Insomma, lo sviluppo delle comunicazioni di massa non solo cambiò
radicalmente i modi di concepire e di usare il tempo libero, ma ebbe effetti rivoluzionari in tutti i settori dell'attività umana.

La radio e il cinema costituivano un formidabile moltiplicatore, capace di trasformare in spettacolo di massa qualsiasi manifestazione della vita sociale: la creazione artistica come la competizione sportiva (fu in questo periodo che lo sport perse definitivamente il suo carattere di attività dilettantistica fine a se stessa
per trasformarsi in esibizione destinata essenzialmente al pubblico), la
cultura come la politica.

Furono soprattutto i regimi autoritari a sfruttare
appieno le possibilità insite nei nuovi mezzi di comunicazione e ad accentuare il lato «spettacolare» delle manifestazioni di massa.

Ma anche nelle
democrazie la radio, il cinema e la stampa illustrata contribuirono a «spettacolarizzare» la competizione politica (è il caso soprattutto delle elezioni
presidenziali negli Stati Uniti), a valorizzarne gli aspetti più eclatanti, a
concentrare l'attenzione sulle figure dei leader.

結果 (日本語) 1:

一言で言えば、マスコミの開発だけでなく変更根本的に理解し、自由な時間を使用しての方法が、彼は人間の活動のすべての分野で革新的な効果を持っていた。ラジオや映画が見つかる乗数、大衆娯楽に社会生活のすべての症状を変形させることができる: (それはだったスポーツはそれ自体が目的としてアマチュア活動の性格を完全に失われますこの時点でスポーツ競技としての芸術創作運命に主に公共性能になる)、政治と文化。権威主義体制は、悪用、特に新しいメディアと «壮大な» 大量のデモの側面を強調するために固有の可能性。しかしでも民主主義のラジオ、映画館、助けた図解プレス '光景' 政治的競争 (特に選挙アメリカ合衆国の大統領)、最も悪質な側面を強化するには指導者の数字に焦点を当てます。

結果 (日本語) 2:

要するに、マスコミュニケーションの発達を変更するだけでなく
根本自由時間の理解と使用の方法を、しかし、人間の活動のすべての分野で革新的な効果を持っていた。ラジオや映画館がで回動可能、恐るべき乗数ましたスポーツ競技（それはスポーツがアマチュア活動のその文字の多くを失ったことを、この期間中だった自体で終わるように芸術的創造：大規模なショー社会生活のあらゆる症状国民に基本的に設計された展示会になること）、などの文化政策。これは、利用する特に独裁政権だった完全に新しいメディアに内在する可能性をと側面を強調質量デモの「壮大な」。しかし、たとえで民主主義ラジオ、映画および図示を押して「光景」に貢献政治的競争（特に選挙の場合は、米国の大統領で）、する、最も顕著なの側面を強化するための指導者の姿に焦点を当てています。

結果 (日本語) 3:

つまり、マスコミュニケーションには開発の考え事をして根本的に
方法変更されただけではなく、空き時間を使用しますが、人間の活動のすべての分野に革新的な効果があります。

ラジオと映画を恐るべき乗数、地球光景での社会生活のすべての明示の変革に対応したものであります。芸術の作成には、スポーツの競争のそれ自身を（スポーツのアマチュア活動はその文字が完全に失われたこの期間にあった終了
として一般公開されている基本的に設計された展覧会になる）には、政治、文化の
。

特に権威主義政権の
は攻撃された可能性ていましたは、新しいコミュニケーションの手段に内在する可能性を十分にして、サイドを「大量のデモの壮大な」を強調しています。



A. 民主主義ラジオ、映画および印刷で「 spettacolarizzare 競争政策を」に示すように、貢献してきました（これは、総選挙の場合は特に重要に
米国の大統領選挙） valorise を側面よりにらみつけ、
も、リーダーの人物に焦点を当てています。