gli Stati Uniti divennero così il l

gli Stati Uniti divennero così il laboratorio in cui fu per la prima volta sperimentato un nuovo modo di vita, caratterizzato da una continua espansione dei consumi e da una loro progressiva standardizzazione.

結果 (日本語) 1:

アメリカ合衆国になった研究室最初の生活の新しい方法を開拓、消費および進歩的な標準化の継続的な拡大によって特徴付けられます。

結果 (日本語) 2:

米国は、このように、最初に消費の継続的な成長とその進歩的な標準化によって特徴づけられる、人生の新しい方法を開拓した研究室となりました。

結果 (日本語) 3:

米国のように、最初にしたのは、消費電力の継続的な成長と進歩的な標準化によって特徴付けられるのは新しい生活、経験豊富な研究室になりました。