2. Astratto e concretoOgni atto lin

2. Astratto e concreto
Ogni atto linguistico è un fatto a sé ed irripetibile e si divide su due livelli, uno astratto e uno concreto:
•Livello astratto: ciò che conta è l’opposizione dei diversi elementi che distinguono le parole (mano/meno).
•Livello concreto: dipende da come in quel momento sono atteggiati gli organi della fonazione, cioè ripetendo per quattro volte la parola mano la pronuncia sarà sempre diversa.

結果 (日本語) 1:

2. 抽象クラスと具象すべての発話行為自体はユニークな事実し、は 2 つのレベル、1 つの抽象的かつ 1 つ具体的で分けられます。• 抽象レベル: 言葉 (手/以下) を区別するいくつかの要素の反対は、どのような事項です。• コンクリート レベル: どのようにその時点で役割を果たして音声器官を依存し、単語手発音を繰り返し 4 回、すなわち常に異なるでしょう。

結果 (日本語) 2:

2.抽象と具体的には、
すべての発話行為は自作と一意であり、2つのレベルであり、抽象的な1つずつコンクリート：
•抽象レベル：どのような重要なのは（手/以下の単語を区別するいくつかの要素の反対であります
。）•レベルコンクリート：それはその時点で、おそらく発音は常に異なるものとなる4倍ワード手を繰り返す、つまり、発声器官に座っている方法によって異なります。

結果 (日本語) 3:

2 しています。 抽象的で、具体的な
の言語のすべての行為は、それ自体が事実と 2 つのレベルに繰り返し不可能なとに分割され、 1 つの抽象的で、具体的な 1 つの：
•抽象レベル：何をカウントは反対の単語を区別（手 / 未満）様々な要素があります。
•具体的なレベルでその瞬間にどのように声を出し atteggiati のコンポーネントによって異なります発音の 4 倍の単語を手を繰り返して、つまり常には異なる場合があります。