«Ma che cosa sono» chiese il quarto

«Ma che cosa sono» chiese il quarto gnomo,
«tutti quegli scatoloni di metallo,
messi uno dietro l’altro
su quella strada?»
«Ma sono le automobili.
Sono una delle nostre invenzioni più belle. Servono
per andare velocissimamente da un posto all'altro...»
«E perché stanno ferme?» chiese lo gnomo.
«Eh» rispose imbarazzato EG, «sa, ce ne sono troppe
e spesso avvengono degli intasamenti di traffico...»

結果 (英語) 2:

"But what I am," said the fourth gnome,
"all those metal boxes,
placed one behind the other
on that road?"
"But are cars.
They are one of our most beautiful inventions. Need
to go very fast from place to place ... "
" And why stand still? "Said the gnome.
" Eh "he said EG embarrassed," you know, there are too many
and often occur of traffic congestion ... "

結果 (英語) 3:

"But what are" churches the fourth gnomo,
"all those boxes of metal,
placed one behind the other
along that road?"
"But are the cars.
are one of our inventions more beautiful. Serve
For velocissimamente go from one place to another..."
"and why are they ferme?" asked the gnome.
"Eh" replied embarrassed EG, "sa, there are too many
And often occur in the blocking of traffic..."