gli sviluppi della tecnica diminuiv

gli sviluppi della tecnica diminuivano infatti la quantità di lavoro necessaria a ottenere un determinato prodotto, in misura tale da non poter essere compensata dall'aumento della produzione.

結果 (日本語) 1:

技術開発には、彼らが生産の増加によって相殺することができない程度に、特定の製品を得るために必要な作業量が減少しました。

結果 (日本語) 2:

実際には技術の発展は、それらが生産によって相殺することができない程度に、所定の製品を生産するために必要な作業の量を減少させました。

結果 (日本語) 3:

実際には技術開発では、特定の製品には、生産の増加が補正できませんを取得するために必要な作業量が減少しています。