2.1 Langue e paroleSaussure pose un

2.1 Langue e parole
Saussure pose una serie di distinzioni indispensabile per la definizione di lingua: sincronia e diacronia, rapporti associativi e rapporti sintagmatici, significante e significato, langue e parole.
La parole è un’esecuzione linguistica realizzata da un individuo, è un atto individuale: producendo dei suoni concreti si produce un atto di parole. La langue invece è la lingua della collettività, sociale e astratta. La lingua esiste nella collettività, preesiste agli individui, ed è necessaria perché gli atti di parole siano intelligibili, ma anche gli atti di parole sono necessari perché la lingua si “stabilisca” e perché funzioni.

結果 (日本語) 1:

2.1 パロールソシュールは言語を定義するために必要な区別の様々 なポージング: 同期と diachrony、連想関係と関係スピーカー ーデと意味されるもの、ラング ・仮釈放。言葉は個人によって作成された言語の実行、個々 の行為: 単語の行為を作り出すコンクリート音の生産します。ラ語デシェ代わりに社会的・抽象的な集団の言語であります。言語は、コミュニティ個人に既に、必要な言葉の行為は分かりやすい、しかし、言語は「確立」ため単語行為の必要も、なぜそれが動作します。

結果 (日本語) 2:

2.1ラングと言葉
ソシュールは、言語の定義に不可欠な区別の数を提起：シンクロと通時的、協会関係、統語的関係、シニフィアンとシニフィエ、言語音声
単語が個人によって作られた実行言語である、それは行為であります個人：コンクリート音のプロデュースは、言葉の行為を生成します。ラングではなく、社会的、抽象的、社会の言語です。言語は、社会に存在する前に個人に存在し、言葉の行為が明瞭であるため必要ですが、また、言語は「確立」とそれを動作させるためであるので言葉の行為が必要とされています。

結果 (日本語) 3:

2.1 オック語と言葉
ソシュールの言語を定義するためにも不可欠であるとの区別のシリーズは、次のと同調し、 diacronia 連想関係と関係、 sintagmatici 意味と意義、オック語、単語。
の単語は、個人によって実現した言語が実行されるには、個々の動作をします。具体的なサウンドを生み出すのは、言葉の役割を果たすことが生成さをもたらします。オック語の代わりに、公共、社会的、抽象的な言語を指定します。 言語のコミュニティ内に存在し、個人にはそれらの前、と、言葉の行為は理解できるために必要であるが、言葉も行為は、言語が「確立」となぜ機能するために必要です。