Dai dati sopra riportati emerge che

Dai dati sopra riportati emerge che per la prima volta il giudizio in via incidentale scende sotto la quota
del 50% e rappresenta il secondo dato più rilevante in assoluto.
Le questioni in via incidentale per il secondo anno consecutivo nella storia della Corte costituzionale
non raggiungono le 200 decisioni (erano 196 nel 2011).
Il dato relativo al giudizio in via principale assume un valore atipico rispetto al dato del 2011 (91
decisioni) con un incremento del 64,83%.
Si riduce del 60% il dato relativo ai conflitti tra enti (dalle 15 decisioni del 2011 alle 6 decisioni del
2012). Per quanto riguarda il conflitto intersoggettivo si segnala ugualmente una sensibile contrazione
sia per la fase di ammissibilità (dalle 18 decisioni del 2011 alle 6 decisioni del 2012: -66%) sia per la
fase di merito (dalle 11 decisioni del 2012 alle 7 decisioni del 2012: -36,6%).
Rispetto al peso che, in percentuale, ha avuto il giudizio in via incidentale sul complesso dell’attività
della Corte si può notare come diminuisca nettamente rispetto al 2011, va evidenziato altresì come tale
dato scenda al di sotto della soglia dei tre quinti del totale e che solo quattro volte tale occorrenza si era
già verificata (1956, 2006, 2010, 2011).

結果 (英語) 1:

The figures above show that for the first time the judgment incidentally falls below the
share of 50% and is the second most relevant of all.
issues in passing for the second consecutive year in the history of the Constitutional Court
do not reach the 200 decisions (there were 196 in 2011).
The figure for the judgment in the main street has a value atypical compared to the figure for 2011 (
91 decisions), an increase of 64.83%.
reduces by 60% the figure relating to conflicts between entities (from 15 decisions of 2011 the decisions of 6
2012). regarding the intersubjective conflict should be noted also a significant contraction
for both the admissibility stage (from 18 in 2011 to 6 decisions decisions of 2012: -66%) and for the
substantive stage (from 11 decisions of 2012 at 7 decisions in 2012: -36.6%).
compared to the weight, as a percentage, had the judgment in passing the overall activities of the court
you can see how much decrease compared to 2011, is also highlighted as such
data falls below the threshold of three-fifths of the total and that only four times that occurrence
had already occurred (1956, 2006, 2010, 2011).

結果 (英語) 2:

From the above data show that for the first time the judgement indirectly drops below the quota of 50% and
represents the second most important ever.
matters indirectly for the second consecutive year in the history of the Constitutional Court does not reach the 200
decisions (were 196 in 2011).
The data relating to the judgment in the main proceedings has a atypical compared to value of 2011 (91
decisions) with an increase of 64.83%.
the 60% reduces the data relating to conflicts between entities (from 2011 to 15 decisions of the 6
2012). Regarding the conflict is equally an intersubjective sensitive contraction
both the eligibility stage (from 18 to 6 2011 decisions decisions of 2012: -66%) for both the stage of merit (from 11 to 7 2012 decisions decisions of 2012: -36.6%).
compared to weight, percentage, had the judgement indirectly on the complex task
of the Court can be seen as markedly decrease compared to 2011It also highlighted how this
given fall below the threshold of three-fifths of the total and only four times this occurrence had already verified
(1956, 2006, 2010, 2011).

結果 (英語) 3:

From the above data shows that for the first time, the judgment in incidentally falls under the share
50% and represents the second most important in absolute.
The issues in the cross-appeal in the second consecutive year in the history of the constitutional Court
does not reach the 200 decisions (were 196 in 2011) .
The data relating to the judgment in main street takes a value atypical compared to 2011 (91
decisions) with an increase of 64.83 % .
It Is reduces by 60% the figure for the conflicts between entities (from 15 decisions in 2011 to 6 decisions of
2012). With regard to the conflict is intersubjective signals equally a sensitive contraction
For both the admissibility stage (from 18 decisions in 2011 to 6 decisions of 2012: -66 %) for both the
phase of merit (from 11 decisions in 2012 to 7 decisions of 2012: -36,6 % ) .
With respect to the weight which, as a percentage, had the judgment in the course of the proceedings on the complex of the asset
of the Court, it can be seen that decreases significantly with respect to 2011, it must also be pointed out as such
Given to fall below the threshold of three-fifths of the total, and that only four times this occurrence was
already occurred (1956, 2006, 2010, 2011).